Bueno, no tenía pensado trabajar (editar) esto, porque como tal no me convencía la serie (solo vi 2 episodios, OP GOD bueno toda la banda sonora de esta);sin embargo, parece ser que no hay muchos fansubs que lo estén trabajando (y yo que tranquilo lo vi en monoschinos), o no he investigado al respecto. Bajo este contexto es que me decidí a traer este edit de los subtítulos traducidos por Neo Fansub (él único que noté que lo subió en español y mkv con subs flotantes); aún no he pedido permiso de usarlos, pero si llega a oídos de él espero le guste e igual a quien encuentre esta versión.
Respecto a este primer episodio, en si no está mal la serie, si había visto algunos episodios, y esta no es la excepción (por la revisión que le di), me recuerda mucho a Umaru-chan en cómo presentaron a la Elfa, y entre la trama de "Dioses" a una serie llamada ;Inari Konkon Koi Iroha, aunque de momento nada que ver con esa~ solo toca seguir viendo el desarrollo de los personajes o si nos presentan una buena historia, porque siendo solo de comedia personalmente está ahí a límite.
